top of page

甜美的澳大利亞 Home Sweet Home Australia

家居設計

這個屬於一位居港澳洲人的單位,以大量的自然光和有機材料為特色,盡顯主人對充滿大自然風情的祖家的思念之情。

 

以白色為主調的設計簡單雅緻,配以開放式廚房,有助反射主廳內的光線。廳內一座特製的胡桃木書櫃和橡木地板,有效緩和室內調子,亦成為廳中視覺焦點。

 

此單位位於跑馬地,面積達一千呎,設計著重實用性,例如廚房有一個閱讀小角落,牆上亦設有大量的內置存儲空間。

 

廚房和廳線條棱角分明,秘訣在於很多家電也被藏起來,包括與牆身排及以白布遮蓋的電視喇叭、藏在電視機背後的電線盒內,以及隱藏在牆壁之內的冷氣機。燈光方面,大廳用的是射燈而非吊燈,以保持精簡原則。

 

廚房的平台常被用作主人與來訪好友喝餐前酒的聚腳地,單位內兩間浴室亦有同類設計,並配以白櫃和Corian人造石桌面。

 

主人房室設有充滿熱帶風情的白木百葉窗和特別訂造的平台床,客房亦同樣經過翻新。

 

單位還特設一道通往屋頂的室內樓梯,建造前已獲政府批準。樓梯間有一個迷人的玻璃屋頂,附設的百葉窗可以隨時開合。天氣好時,此角落可變成室外空間。露台上放有棕櫚樹盆栽,戶外的家俱是渡過懶洋洋時光的最佳配套,流動式廚房則方便娛樂和享樂。

TIA Home Design

This apartment, which belongs to an Australian expat, reflects much of what antipodeans miss about home – lots of natural light and organic materials.

 

The simplicity of the white interior and open-plan kitchen helps to reflect light around the main living area. A custom-made walnut wood bookcase and flooring crafted from oak has been employed to warm things up and provide a textural counterpoint.

 

The 1,000 square foot flat in Happy Valley has been designed with functional living in mind, with a study nook off the kitchen and plenty of built-in storage along the walls.

 

Clean, angular lines in the kitchen and living area are achieved by hiding appliances. These include television speakers that are mounted flush with the wall and disguised behind white cloth; a cable management box that is behind the television; and air-conditioning units hidden within the walls. The use of spotlights instead of pendant lights also helps to keep everything streamlined.

 

In the kitchen the island bench is often used as a gathering place for pre-dinner drinks with friends. A similar look has been used for the two bathrooms, with white cabinets and Corian tops.

 

The main bedroom features tropical-looking white wood shutters and a custom-made platform bed, while the second bedroom was also renovated.

 

Government permission was granted to install an internal staircase leading to the rooftop. The staircase also features a glamorous glass roof that has blinds that can be opened or closed. This space has been done up like an outdoor room for when the weather permits. Potted palm trees line the terrace, while outdoor furniture is perfect for lazy days, and a mobile kitchen makes entertaining easy and fun.

bottom of page